How friendships can lead to anxiety